Japanese
Travel Phrases Series | Accommodations
These Japanese travel phrases are presented in 3 formats: English, Kanji and .
You are welcome to use them freely, print the page for reference while travelling
in Japan.
Part C Accommodations in Japan
Accommodations - includes Services and Facilitates
Accommodations - Checking In
Accommodations - Becoming familiar (orientation)
Accommodations - Checking Out
|
|
 |
|
 |
|
Can I have my baggage
that I asked you to keep? My name is ___________. |
| |
|
 |
| |
|
Azukatte
itadaite ita Nimotsu wo Onegai shimasu.
Namae wa _________ desu. |
|
 |
|
(I will go out now) Please
keep my key, thanks. |
| |
|
 |
| |
|
(Ima kara Gaishutu shimasu.)
Kagi wo azukatte kudasai. |
|
 |
|
Certainly.
|
| |
|
 |
| |
|
Kashikomari mashita. |
|
 |
|
(Coming back to the hotel)
Can I have my key? My room number is
|
| |
|
 |
| |
|
(Gaishutsu kara kaeri) Kagi
wo kudasai. Heya-Bangou wa _______ desu. |
|
 |
|
Here's your key.
|
| |
|
 |
| |
|
Douzo, kochira desu. |
|
 |
|
Would you call me a taxi
please?
|
| |
|
 |
| |
|
Taxi wo yonde morae masu ka? |
|
 |
|
Certainly. I have arranged
a taxi for you.
- Please wait in the lobby.
- Mr.__________. The taxi has arrived.
|
| |
|
 |
| |
|
Kashiko marimasita.
-Tadaima, Tehai itashimashita node, Lobby de Omachi kudasai.
-______Sama, Taxi ga mairi mashita. |
|
 |
|
I have locked myself
out.
|
| |
|
 |
| |
|
Kagi wo Heyano naka ni oitamama,
Door wo shimete shimai mashita. |
|
 |
|
Can I ask you to arrange
this tour for me? (Showing an ad provided at the hotel)
|
| |
|
 |
| |
|
Tour no Tehai wo Onegai dekimasu
ka? Kono Tour ni Sanka shitain desu. |
|
 |
|
Do you have a facsimile?
|
| |
|
 |
| |
|
Facsimile wa arimasu ka? |
|
 |
|
Do you
have public access computers with Internet connection? |
| |
|
 |
| |
|
Internet ga tsukaeru Computer
wa arimasu ka? |
|
 |
|
I'll be back late tonight.
|
| |
|
 |
| |
|
Konya, kaeru noga osoku narimasu. |
|
 |
|
What time do you close
the front door?
|
| |
|
 |
| |
|
Omote no Door wa Nanji ni shimari
masu ka? |
|
 |
|
Do you have any suggestions
for good restaurants in the area?
|
| |
|
 |
| |
|
Kono chikaku ni osusume no Restaurant
wa arimasen ka? |
|
 |
|
Can I ask you for a wake-up
call at ____ am tomorrow morning? My name is _____, room number is
___.
|
| |
|
 |
| |
|
Asu Asa,
Morning Call wo ____Ji ni Onegai shimasu. Heya-Bangou _______ no
___________ desu. |
|
|
